{"id":35099,"date":"2024-12-30T17:18:50","date_gmt":"2024-12-30T16:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dakd.de\/?p=35099"},"modified":"2024-12-30T17:18:50","modified_gmt":"2024-12-30T16:18:50","slug":"%d5%b0%d5%b8%d5%a3%d5%a5%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d5%a3%d5%ab%d5%bd%d5%bf-%d5%a5%d6%82-%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%af%d5%b8%d5%b5%d5%9d-%d5%ab-%d5%b5%d5%ab%d5%b7%d5%a1%d5%bf%d5%a1%d5%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/%d5%b0%d5%b8%d5%a3%d5%a5%d5%b0%d5%a1%d5%b6%d5%a3%d5%ab%d5%bd%d5%bf-%d5%a5%d6%82-%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b7%d5%a5%d6%80%d5%a5%d5%af%d5%b8%d5%b5%d5%9d-%d5%ab-%d5%b5%d5%ab%d5%b7%d5%a1%d5%bf%d5%a1%d5%af\/","title":{"rendered":"\u0540\u0578\u0563\u0565\u0570\u0561\u0576\u0563\u056b\u057d\u057f \u0565\u0582 \u0545\u0578\u0582\u0577\u0565\u0580\u0565\u056f\u0578\u0575\u055d \u056b \u0575\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f \u0533\u0561\u0580\u0565\u0563\u056b\u0576 \u0561\u0580\u0584\u0565\u057a\u057d\u2024 \u0532\u0565\u0584\u0579\u0565\u0561\u0576\u056b"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0540\u0578\u0563\u0565\u0570\u0561\u0576\u0563\u056b\u057d\u057f \u0565\u0582 \u0545\u0578\u0582\u0577\u0565\u0580\u0565\u056f\u0578\u0575\u055d \u056b \u0575\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f \u0533\u0561\u0580\u0565\u0563\u056b\u0576 \u0561\u0580\u0584\u0565\u057a\u057d\u2024 \u0532\u0565\u0584\u0579\u0565\u0561\u0576\u056b<\/div>\n<div dir=\"auto\">Seelenamt und Gedenkfeier f\u00fcr Erzbischof Karekin Bekdjian<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u053f\u056b\u0580\u0561\u056f\u056b, 29 \u0534\u0565\u056f\u057f\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580 2024-\u056b\u0576, \u0554\u0567\u0585\u056c\u0576\u056b \u0561\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564\u0561\u0576\u056b\u057d\u057f \u00ab\u054d\u0578\u0582\u0580\u0562 \u054d\u0561\u0570\u0561\u056f-\u054d\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0544\u0565\u057d\u0580\u0578\u057a\u00bb \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0578\u0582\u0574, \u0539\u0565\u0574\u056b\u057d \u0561\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564 \u0563\u0565\u0580\u0561\u0577\u0576\u0578\u0580\u0570 \u054f\u0567\u0580 \u054d\u0565\u0580\u0578\u057e\u0562\u0567 \u0565\u057a\u056b\u057d\u056f\u0578\u057a\u0578\u057d \u053b\u057d\u0561\u056d\u0561\u0576\u0565\u0561\u0576\u056b \u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u057d\u0561\u057a\u0565\u057f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562, \u057f\u0565\u0572\u056b \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0561\u0582 \u0570\u0578\u0563\u0565\u0570\u0561\u0576\u0563\u057d\u057f\u0565\u0561\u0576 \u0575\u0561\u057f\u0578\u0582\u056f \u0561\u0580\u0561\u0580\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u055d \u056b \u0575\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f \u0533\u0540\u0565\u0580\u0574\u0561\u0576\u056b\u0561\u0575\u056b \u0540\u0561\u0575\u0578\u0581 \u0539\u0565\u0574\u056b \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0561\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564, \u0565\u0580\u057b\u0561\u0576\u056f\u0561\u0575\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f \u054f\u2024 \u0533\u0561\u0580\u0565\u0563\u056b\u0576 \u0561\u0580\u0584\u0565\u057a\u056b\u057d\u056f\u0578\u057a\u0578\u057d \u0532\u0565\u0584\u0579\u0565\u0561\u0576\u056b\u055d \u054d\u0580\u0562\u0561\u0566\u0561\u0576\u056b \u057e\u0561\u056d\u0573\u0561\u0576\u0574\u0561\u0576 40-\u056b \u0561\u057c\u056b\u0569\u0578\u057e\u0589 \u0533\u0561\u0580\u0565\u0563\u056b\u0576 \u054d\u0580\u0562\u0561\u0566\u0561\u0576\u0568 \u057e\u0561\u056d\u0573\u0561\u0576\u0578\u0582\u0565\u056c \u0567 21 \u0546\u0578\u0575\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580 2024-\u056b\u0576\u055d 81 \u057f\u0561\u0580\u0565\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057d\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574\u0589<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0531\u0580\u0561\u0580\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576\u0568 \u0574\u0561\u057d\u0576\u0561\u056f\u0581\u0565\u0581\u056b\u0576 \u0539\u0565\u0574\u056b\u057d \u0570\u0578\u0563\u0565\u0582\u0578\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0561\u0581 \u0564\u0561\u057d\u056b \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580, \u0539\u0565\u0574\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u056b \u0565\u0582 \u0554\u0567\u0585\u056c\u0576\u056b \u054e\u0561\u0580\u0579\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574\u0576\u0565\u0580, \u0563\u0565\u0580\u0574\u0561\u0576\u0561\u0570\u0561\u0575 \u056f\u0561\u0566\u0574\u0561\u056f\u0565\u0580\u057a\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580, \u0584\u0578\u0575\u0580 \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580, \u056b \u0577\u0561\u0580\u057d \u0578\u0580\u0578\u0581\u055d \u0542\u057a\u057f\u056b-\u0548\u0582\u0572\u0572\u0561\u0583\u0561\u057c \u0535\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0578\u0582 \u0561\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564 \u0531\u0576\u0562\u0561 \u0534\u0561\u0574\u056b\u0561\u0576 \u0565\u057a\u056b\u057d\u056f\u0578\u057a\u0578\u057d\u0568, \u0533\u0565\u0580\u0574\u0561\u0576\u056b\u0561\u0575\u056b \u0531\u0582\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0535\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0578\u0582 \u056d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u056b \u0576\u0561\u056d\u056f\u056b\u0576 \u0576\u0561\u056d\u0561\u0563\u0561\u0570 \u0544\u0561\u0576\u0586\u0580\u0565\u0564 \u0554\u0578\u056f\u0568 \u0565\u0582 \u0578\u0582\u0580\u056b\u0577\u0576\u0565\u0580\u0589<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0531\u0580\u0561\u0580\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0582\u0561\u0580\u057f\u056b\u0576 \u0565\u0580\u057b\u0561\u0576\u056f\u0561\u0575\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f \u0533\u0561\u0580\u0565\u0563\u056b\u0576 \u054d\u0580\u0562\u0561\u0566\u0561\u0576\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576 \u0575\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u056b \u0565\u0582 \u0575\u0561\u0580\u0563\u0561\u0576\u0584\u056b \u056d\u0585\u057d\u0584\u0565\u0580 \u0561\u0580\u057f\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u0581\u056b\u0576 \u054d\u0565\u0580\u0578\u057e\u0562\u0567 \u054d\u0580\u0562\u0561\u0566\u0561\u0576\u0568 \u0565\u0582 \u0531\u0576\u0562\u0561 \u0534\u0561\u0574\u056b\u0561\u0576 \u0565\u057a\u056b\u057d\u056f\u0578\u057a\u0578\u057d\u0568\u0589<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0531\u0580\u0561\u0580\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u056b\u0581 \u0575\u0565\u057f\u0578\u0575 \u0554\u0567\u0585\u056c\u0576\u056b \u0540\u0561\u0575 \u0540\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u056b \u057d\u0580\u0561\u0570\u0578\u0582\u0574 \u0539\u0565\u0574\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u056b \u0565\u0582 \u0554\u0567\u0585\u056c\u0576\u056b \u0540\u0561\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057e\u0561\u0580\u0579\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u056b\u0581 \u056f\u0561\u0566\u0574\u0561\u056f\u0565\u0580\u057a\u0578\u0582\u0565\u0581 \u0568\u0576\u0564\u0578\u0582\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576, \u0578\u0580\u056b \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584\u0578\u0582\u0574 \u0575\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u056b \u056d\u0585\u057d\u0584\u0565\u0580 \u0561\u0580\u057f\u0561\u057d\u0561\u0576\u0565\u0581\u056b\u0576 \u0533\u0565\u0580\u0574\u0561\u0576\u0561\u0570\u0561\u0575\u0578\u0581 \u053f\u0565\u0576\u057f\u0580\u0578\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u056b \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579 \u054d\u0561\u0574\u0578\u0582\u0567\u056c \u053c\u0578\u0582\u056c\u0578\u0582\u056f\u0565\u0561\u0576\u0568 \u0565\u0582 \u0544\u0561\u0576\u0586\u0580\u0565\u0564 \u0554\u0578\u056f\u0568\u0589<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u00ab\u0545\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u0576 \u0561\u0580\u0564\u0561\u0580\u0578\u0581 \u0585\u0580\u0570\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b\u00bb\u0589<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u0534\u056b\u0582\u0561\u0576 \u0531\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u056b<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">*<\/div>\n<div dir=\"auto\">Am 29. Dezember fand in der St. Sahak-St. Mesrop Di\u00f6zesankirche unter der liturgischen Leitung S. E. Bischof Serovp\u00e9 Isakhanyan, Primas der Di\u00f6zese, ein besonderes Seelenamt statt, anl\u00e4sslich des 40. Todestages des seligen Alt-Primas unserer Di\u00f6zese, Erzbischof Karekin Bekdjian, der am 21. November 2024 im Alter von 81 Jahren heimgegangen war.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Am Gottesdienst nahmen Vertreter des Klerus der Di\u00f6zese, Mitglieder der Di\u00f6zesanbeirates und K\u00f6lner Gemeindevorstandes, Vertreter der armenischen Organisationen in Deutschland sowie Repr\u00e4sentanten der Schwesterkirchen teil, unter ihnen u. a. Bischof Anba Damian, von der Koptisch-Orthodoxen Kirche in Deutschland, und Pr\u00e4ses Manfred Kock, ehemaliger Ratsvorsitzender der Evangelischen Kirche in Deutschland.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Am Ende des Seelenamts hielten Serovp\u00e9 Srpazan und Bischof Anba Damian Gedenk- und W\u00fcrdigungsreden zu Ehren des seligen Alt-Primas unserer Di\u00f6zese.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Im Anschluss an den Gottesdienst fand im Namen des Di\u00f6zesanbeirates und K\u00f6lner Gemeindevorstandes einen Empfang im Gemeindesaal statt. W\u00e4hrend der Veranstaltung w\u00fcrdigten Samuel Lulukyan, Vertreter des Zentralrats der Armenier in Deutschland, und Manfred Kock die Verdienste des seligen Erzbischofs.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u201eDas Andenken der Gerechten sei gesegnet.\u201c<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0569\u0565\u0574\u056b \u0564\u056b\u057e\u0561\u0576\u0561\u057a\u0565\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u053c\u0578\u0582\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u0576\u0565\u0580\u0568\u055d \u0537\u0564\u0574\u0578\u0576\u0564 \u0540\u0561\u0572\u0576\u0561\u0566\u0561\u0580\u0575\u0561\u0576\u056b<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" title=\"471595228_1016259463865315_4318476911609764654_n\" src=\"https:\/\/www.dakd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/471595228_1016259463865315_4318476911609764654_n-1024x683.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-35101\" srcset=\"https:\/\/www.dakd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/471595228_1016259463865315_4318476911609764654_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.dakd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/471595228_1016259463865315_4318476911609764654_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.dakd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/471595228_1016259463865315_4318476911609764654_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.dakd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/471595228_1016259463865315_4318476911609764654_n-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.dakd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/471595228_1016259463865315_4318476911609764654_n-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":35100,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-35099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35102,"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35099\/revisions\/35102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}