Միջեկեղեցական արարողութիւն՝ Քրիստոնեաների միութեան համար Աղօթաշաբաթի աւարտին

Ökumenischer Gottesdienst zum Abschluss der Gebetswoche für die Einheit der Christen

Կիրակի, 25 Յունուար 2026-ին, Քօլնի Սբ. Սահակ – Սբ. Մեսրոպ առաջնորդանիստ եկեղեցում տեղի ունեցաւ Քրիստոնեաների միութեան համար այս տարուայ Աղօթաշաբաթի աւարտին նուիրուած միջեկեղեցական կենտրոնական արարողութիւնը։ Առաջին անգամ լինելով Աղօթաշաբաթի համագերմանական կենտրոնական արարողութիւնը տեղի ունեցաւ Հայ Առաքելական Եկեղեցում։
Քրիստոնեաների միութեան համար 2026 թուականի Աղօթաշաբաթի միջեկեղեցական արարողութիւնների կարգն ու աղօթքների բնագրերը պատրաստուել էր տարբեր երկիրների աստուածաբաններից բաղկացած միջեկեղեցական խմբի կողմից, որոնց մէջ նաեւ հայ աստուածաբաններ։ Բնագրերը մշակուել էին Հայ Եկեղեցու Արեւագալի ժամերգութեան աղօթքների հետեւողութեամբ։ Աղօթաշաբաթի շրջանակում այս տարի Հայաստանն ու Հայ Առաքելական Եկեղեցին կենտրոնական տեղի էին գրաւում։
Քէօլնի առաջնորդանիստ եկեղեցում տեղի ունեցած համագերմանական կենտրոնական երեկոյեան ժամերգութիւնը պատրաստուել էր Գերմանիայի Միջեկեղեցական կենտրոնական խորհրդի կողմից Գերմանիայի Հայոց Թեմի հետ համագործակցաբար։ Միջեկեղեցական արարողութեան շարականներն ու հոգեւոր երգերը կատարեց Գեղարդ երգչախումբը, որ Աղօթաշաբաթի արարողութիւններին մասնակցելու համար յատուկ հրաւիրուել էր Հայաստանից։ Արարողութեան ընթացքին երգչախմբի կատարմամբ հնչեցին «Հրաշափառ» եւ «Թագաւոր երկնաւոր» շարականները, Կիրակմուտքի ժամերգութեան «Լոյս Զուարթ»ը, Արեւագալի ժամերգութեան «Լոյս»ը, Ողջոյնի «Քրիստոս ի մէջ մեր յայտնեցաւ»ը, «Հայր մեր» տերունական աղօթքը։
Միջեկեղեցական այս արարողութեամբ Գերմանիայի Միջեկեղեցական Խորհուրդը յստակ ուղերձ յղեց ապրող էկումենիզմի, Հայաստանի քրիստոնեաների հետ համերաշխութեան եւ հաւատքի համատեղ վկայության մասին՝ դաւանաբանական տարբերութիւնների սահմաններից անդին։ Գերմանիայի տարբեր քաղաքներում տեղի ունեցած միջեկեղեցական արարողութիւնների ընթացքում անդրադարձ կատարուեց նաեւ տարածաշրջանի արդի քաղաքական ու հասարակական մարտահրաւէրներին։ Աղօթաշաբաթի կարգախոսն էր․ «Մէկ մարմին եւ մէկ հոգի, ինչպէս որ մէկ է յոյսը, որին Աստուած ձեզ կոչեց» (Եփս․ Դ 4)։
Սբ․ Սահակ-Սբ․ Մեսրոպ առաջնորդանիստ եկեղեցում տեղի ունեցող միջեկեղեցական կենտրոնական արարողութիւնը հանդիսապետեց Թեմիս առաջնորդ գերաշնորհ Տ․ Սերովբէ եպիսկոպոս Իսախանեանը, որն էլ կատարեց արարողութեան բացման խօսքը։ Օրուայ քարոզը խօսեց Գերմանիայի Միջեկեղեցական Կենտրոնական Խորհրդի նախագահ Վերապատուելի Քրիստոֆըր Իսթհիլլը․ «Այսօր հաւաքուել ենք Հայ Առաքելական Եկեղեցում այս արարողութեամբ աղօթելու քրիստոնեաների միութեան համար, որպէսզի իրականացնենք մեր Տիրոջ պատգամած առաքելութիւնը՝ միասին լոյսի կրողներ լինելոււ։ …Մենք խօսքի եւ գործի վկաներն ենք։ Հաւատք չկայ առանց գործի»,- շեշտեց Վերապատուելի Քրիստոֆըր Իսթհիլլը իր քարոզին մէջ։ Վերապատուելին քարոզի ընթացքում անդարադարձաւ նաեւ հայ ժողովրդի քրիստոնէական բազմադարեայ վկայութեան։
Միջեկեղեցական արարողութեանը բացի Թեմիս առաջնորդ սրբազանից եւ Միջեկեղեցական խորհրդի նախագահից մասնակցեցին նաեւ Փեթէր Բիրքհոֆէր օժանդակ եպիսկոպոսը՝ որպէս Գերմանիայի Կաթողիկէ Եպիսկոպոսաց Խորհուրդի ներկայացուցիչ, Վերապատուելի Դր․ Թորսթէն Լացէլը՝ Ռայնլանդի Աւետարանական Եկեղեցու առաջնորդը, Յոյն-Ուղղափառ Եկեղեցու Գերմանիայի Միտրոպոլիտութեան ներկայացուցիչ Էմմանուէլ եպիսկոպոսը, ինչպէս նաեւ շուրջ 8 այլ եկեղեցիների միջեկեղեցական ներկայացուցիչներ։ Մասնակիցների թւում էին նաեւ Քէօլնի հոգեւոր հովիւ հոգեշնորհ Տ․ Եղիշէ վարդապետ Աւետիսեանը եւ Բաւարիայի հոգեւոր հովիւ արժանապատիւ Տ․ Ազգիկ քահանայ Յովհաննիսեանը, ով մինչ այդ մատուցել էր նաեւ կիրակնօրեայ Սուրբ Պատարագը։
Միջեկեղեցական արարողութեան աւարտին ողջոյնի խօսքեր հանդէս եկան Քօլնի քաղաքապետ տիկին Թերեզա Տէ Պելլիս-Օլինկերը, Գերմանիայում Հայաստանի Հանրապետութեան դեսպանատան խորհրդական տիկին Լուսինէ Դաւթեանը եւ տոքթ. Գէորգ Մանթէնը՝ Հիւսիս-Հռենոսեան Վեսթֆալիայի նահանգային կառավարութեան մէջ եկեղեցիների եւ այլ կրօնական ու աշխարհայեացքային համայնքների հետ կապերի բաժանմունքի վարիչը։
Ողջոյնի խօսքերից յետոյ բոլոր մասնակիցներն ու ներկաները հրաւիրուեցին Քէօլնի Հայ Համայնքի սրահ՝ հիւրասիրութեան, որ պատրաստել էր Թեմական խորհուրդը Համայնքի վարչութեան հետ համատեղ։
Դիւան Առաջնորդարանի
*
Լուսանկարները՝ Edmond Haghnazarian
***
Am Sonntag, dem 25. Januar 2026, fand in der Diözesankirche St. Sahak – St. Mesrop in Köln der zentrale ökumenische Gottesdienst zum Abschluss der diesjährigen Gebetswoche für die Einheit der Christen statt. Erstmals wurde der zentrale Gottesdienst der Gebetswoche in der Armenisch-Apostolischen Kirche gefeiert.
Die Ordnung der ökumenischen Gottesdienste sowie die Texte der Gebete für die Gebetswoche 2026 wurden von einer ökumenischen Arbeitsgruppe aus Theologinnen und Theologen verschiedener Länder vorbereitet, unter ihnen auch armenische Theologen. Die Texte orientierten sich an den Gebeten der Armenischen Kirche aus dem Morgengottesdienst (Arevagal). In diesem Jahr nahmen Armenien und die Armenisch-Apostolische Kirche im Rahmen der Gebetswoche eine zentrale Stellung ein.
Der zentrale Gottesdienst in der Diözesankirche wurde von der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland (ACK) in Zusammenarbeit mit der Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland vorbereitet. Die Hymnen und geistlichen Gesänge des ökumenischen Gottesdienstes wurden vom Geghard-Chor vorgetragen, der eigens aus Armenien zur Teilnahme an den Feierlichkeiten der Gebetswoche eingeladen worden war. Im Verlauf des Gottesdienstes erklangen unter anderem die Hymnen „Hrashapar“ und „Tagavor Yergnavor“, das „Luys Zvart“ aus dem Abendgottesdienst, das „Luys“ aus dem Morgengottesdienst, der Friedenshymnus „Christus ist in unserer Mitte erschienen“ sowie das Vaterunser.
Mit diesem ökumenischen Gottesdienst setzte die ACK-Deutschland ein klares Zeichen für gelebte Ökumene, für Solidarität mit den Christen Armeniens und für ein gemeinsames Zeugnis des Glaubens über konfessionelle Unterschiede hinweg. Während der ökumenischen Gottesdienste, die in verschiedenen Städten Deutschlands stattfanden, wurde auch auf aktuelle politische und gesellschaftliche Herausforderungen der Region Bezug genommen. Das Leitwort der Gebetswoche lautete: „Ein Leib und ein Geist, wie ihr auch berufen seid zu einer Hoffnung in eurer Berufung“ (Eph 4,4).
Den zentralen ökumenischen Gottesdienst in der Diözesankirche St. Sahak – St. Mesrop leitete der Primas der Diözese, S.E. Bischof Serovpé Isakhanyan, der auch die Eröffnungsansprache hielt. Die Predigt des Tages hielt der Vorsitzende des Ökumenischen Rates der Kirchen in Deutschland, Rev. Christopher Easthill: „Heute sind wir in der Armenisch-Apostolischen Kirche zusammengekommen, um in diesem Gottesdienst für die Einheit der Christen zu beten und so den Auftrag unseres Herrn zu erfüllen, gemeinsam Träger des Lichts zu sein. … Wir sind Zeugen durch Wort und Tat. Es gibt keinen Glauben ohne Werke“, betonte Rev. Easthill in seiner Predigt. Er ging dabei auch auf das jahrtausendealte christliche Zeugnis des armenischen Volkes ein.
An dem Ökumenischen Gottesdienst nahmen neben dem Primas und dem Vorsitzenden der ACK auch der Weihbischof Peter Birkhofer als Vertreter der Deutschen Bischofskonferenz, Pfarrer Dr. Thorsten Latzel, Präses der Evangelischen Kirche im Rheinland, Bischof Emmanuel als Vertreter der Griechisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland sowie Vertreter von rund acht weiteren Kirchen teil. Unter den Teilnehmenden befanden sich außerdem der Kölner Gemeindepfarrer, Archimandrit Yeghishe Avetisyan, sowie der Gemeindepfarrer in Bayern, Pfarrer Aygik Hovhannisyan, der zuvor auch die Sonntagsliturgie gefeiert hatte.
Zum Abschluss des ökumenischen Gottesdienstes richteten die Oberbürgermeisterin der Stadt Köln, Frau Therese De Bellis-Ollinker, die Botschaftsrätin der Botschaft der Republik Armenien in Deutschland, Frau Lusine Davtyan, sowie Dr. Georg Manthe, Leiter der Abteilung für die Beziehungen zu Kirchen sowie religiösen und weltanschaulichen Gemeinschaften in der Landesregierung von Nordrhein-Westfalen, Grußworte an die Anwesenden.
Im Anschluss an die Grußworte wurden alle Teilnehmenden und Gäste in den Saal der Armenischen Gemeinde Köln zu einem Empfang eingeladen, der vom Diözesanrat in Zusammenarbeit mit dem Kölner Gemeindevorstand vorbereitet worden war.
Diözesankanzlei
*
Fotos: Edmond Haghnazarian