ԹԵՄԱԿԱՆ ՈՒԽՏԱԳՆԱՑՈԻՆ – DIÖZESANWALLFAHRT

31 Օգոստոս 2025-ին, Գերմանահայոց Թեմի առաջնորդ գերաշնորհ Տ. Սերովբէ եպիսկոպոս Իսախանեանի օրհնութեամբ եւ առաջնորդութեամբ տեղի ունեցաւ թեմական ուխտագնացութիւն դէպի Գերմանիայի նշանաւոր ուխտավայր Քեվելար։

Ուխտագնացութեանը մասնակցեցին Քէօլնից եւ շրջակայքից, ինչպէս նաեւ Նոյվիդի, Դուիսբուրգի, Հանաուի եւ այլ հայկական համայնքներից աւելի քան 100 ուխտաւորներ` իրենց հոգեւոր հովիւներ հոգեշնորհ Տ. Եղիշէ վրդ. Աւետիսեանի եւ արժանապատիւ Տ. Վահրիճ քհյ. Բաղդասարեանի մասնակցութեամբ։

Նախ` Քեվելարի Խոստովանանքի եկեղեցում մատուցուեց եպիսկոպոսական Սբ. Պատարագ` ձեռամբ Առաջնորդ սրբազան հօր։ Սբ. Պատարագի հոգեպարար երգեցողութիւնը կատարեց Քէօլնի հայ համայնքի «Կոմիտաս» երգչախումբը` ղեկավարութեամբ խմբավարուհի տիկին Անուշ Նազարեանի:

«Հայր մեր»ից առաջ Սերովբէ սրբազանը յաւուր պատշաճի քարոզ խօսեց` նիւթ ունենալով Սուրբ Մարիամ Աստուածածնի դերն ու նշանակութիւնը Եկեղեցու եւ քրիստոնեայի կեանքում, ինչպէս նաեւ հաւատացեալի կեանքում ուխտագնացութեան իմաստն եւ կարեւորութիւնը։

Սբ. Պատարագի աւարտին հանդիսաւոր թափօրով պատարագիչ Սրբազան Հայրը` ուխտաւորների սարկաւագ-դպիրների, երգչախմբի եւ հաւատացեալ ուխտաւորների ուղեկցութեամբ, ուղղուեց դէպի Սբ. Աստուածածնի սրբավայր֊մատուռ, ուր կատարուեց բարեխօսական աղօթք առ Տիրամայրն Քրիստոսի։

Այնուհետեւ ուխտաւորները առիթ ու ժամանակ ունեցան այցելելու եւ աղօթելու ուխտավայր-քաղաքի տարբեր եկեղեցիներում։

Երեկոյեան Քեվելարի Ուղղափառ մատուռում հանդիսապետութեամբ Թեմակալ առաջնորդ սրբազան հօր տեղի ունեցաւ Երեկոյեան ժամերգութիւն, որի աւարտին Սերովբէ սրբազանը օրհնութեան խօսքով եզրափակուեց ուխագնացութիւնը։ Խօսքի ընթացքում Առաջնորդ սրբազանը նաեւ շնորհակալութիւն յայտնեց հոգեւոր հայրերին, բոլոր ուխտաւորներին եւ նրանց, որոնք աջակցեցին ուխտագնացութեան կազմակերպմանն ու բարեյաջող ընթացքին եւ ճանապարհի աղօթքով բոլորին արձակեց ի խաղաղութիւն։

Դիւան Առաջնորդարանի

***

Am 31. August 2025 fand mit dem Segen und unter der Leitung von S.E. Bischof Serovpé Isakhanyan, Primas der Armenischen Diözese in Deutschland, eine Diözesanwallfahrt zum bekannten Wallfahrtsort Kevelaer statt.

An der Wallfahrt nahmen über 100 Pilger aus Köln und Umgebung sowie aus armenischen Gemeinden in Neuwied, Duisburg, Hanau und anderen Städten teil – begleitet von ihren Gemeindepfarrern Yegishe Vartabed Avetisyan und Pfarrer Vahridsch Baghdasaryan.

Zunächst wurde in der Beichtkapelle von Kevelaer eine bischöfliche Heilige Liturgie gefeiert, zelebriert von S.E. Bischof Serovpé Isakhanyan. Die Hl. Liturgie wurde vom „Komitas“-Chor der armenischen Gemeinde in Köln unter der Leitung von Frau Anush Nazaryan begleitet.

Vor dem Gebet „Vater unser“ hielt der Primas eine Predigt zum Anlass, in der er über die Rolle und Bedeutung der Heiligen Gottesmutter Maria im Leben der Kirche und der Christen sowie über die Bedeutung und den Sinn der Wallfahrt für den Gläubigen sprach.

Im Anschluss an die Hl. Liturgie führte eine feierliche Prozession unter der Leitung des Bischofs, begleitet von Diakonen, Chormitgliedern und Gläubigen, zur Gnadenkapelle der Heiligen Muttergottes, wo ein Fürbittgebet abgehalten wurde.

Anschließend hatten die Pilger Gelegenheit und Zeit, verschiedene Kirchen in der Wallfahrtsstadt Kevelaer zu besuchen und zu beten.

Am Abend fand in der orthodoxen Johanneskapelle in Kevelaer unter dem Vorsitz des Bischofs eine Abendandacht statt. Am Ende der Andacht sprach Bischof Serovpé ein abschließendes Segenswort, mit dem die Wallfahrt feierlich beendet wurde. In seiner Rede bedankte sich der Bischof bei den Geistlichen, allen Pilgern sowie bei jenen, die zur Organisation und dem erfolgreichen Ablauf der Wallfahrt beigetragen hatten. Mit einem Gebet für eine sichere Heimreise verabschiedete er die Pilger in Frieden.

թեմի դիվանապետություն